Jenis Film
- Action

Pemain
- Hayden Christensen, Jamie Bell, Samuel L. Jackson, Rachel Bilson, Annashopia Robb

Sutradara
- Doug Liman

Penulis
- Simon Kinberg, Steven Gould

Produser
- Steven Gould, Lucas Foster

Produksi
- 20th Century Fox

Homepage
- http://www.jumperthemovie.com/

Trailer
- http://www.jumperthemovie.com/

Durasi
- 88 Min

Sinopsis

Diangkat dari novel karya Steven Gould, Jumper berkisah tentang seorang pemuda yang mengetahui bahwa ia dapat menerobos tempat-tempat di seluruh dunia. Dalam pencahariannya pada orang yang ia anggap bertanggung jawab atas kematian ibunya, sang pemuda tersebut direkrut oleh Agen Keamanan Nasional bersama dengan pemuda lainnya yang memiliki kemampuan yang sama.

Review

Film Jumper merupakan sebuah film Thriller penuh dengan fantasi. Mampu memberikan sebuah hayalan tentang seorang manusia yang mampu berpindah dari satu tempat ketempat yang lain diseluruh dunia.

Film garapan sutradara Doug Liman ini hampir serupa dengan kisah sekelompok manusia yang mampu hidup abadi selama kepala mereka tidak terpenggal. Dalam film ini, terdapat kelompok manusia yang dapat melompat kemanapun, Meski demikian, kaum pelompat ini pun tidak lepas dari ancaman. Yaitu sekelompok manusia yang bernama Paladin yang bertugas memburu dan membunuh manusia peloncat ini.

Secara umum, film ini mampu memberikan hayalan baru bagi penggemar film. Film dengan ide baru dan penuh dengan visual efek yang canggih.

Handlung und Szenario

Die Welt von Final Fantasy X nennt sich Spira und besteht aus einer großen Landmasse, die in drei Subkontinente unterteilt und von mehreren Inseln umgeben ist. Spira hat verschiedene Klimazonen, so gibt es die tropischen Inseln Besaid und Kilika sowie die moderate Mi'hen-Region, aber auch die arktischen Gebiete Macalania und Berg Gagazet.

Obwohl vorwiegend von Menschen bevölkert, gibt es auch andere Rassen in Spira. Unter ihnen sind die „Al Bhed“, eine technologisch fortgeschrittene, aber entrechtete Unterart der Menschen mit grünen spiralförmigen Pupillen und einer eigenen Sprache (die Buchstaben sind gegen andere Buchstaben vertauscht). Die Guado erscheinen mit ihren verlängerten Fingern und anderen subtilen Unterschieden weniger menschlich, sie haben zudem einen natürlichen Hang zu Magie und zum Beschwören von Monstern. Noch weniger menschlich erscheinen die großen, löwenartigen und einhörnigen Ronso und die froschartigen Hypello.

Spiras Flora und Fauna basiert nicht nur auf echten Tieren, wie unter anderem Hunden, Katzen, Vögel und Schmetterlingen, sondern wird auch von einigen fiktionalen Arten bevölkert, wie zum Beispiel den gigantischen amphibischen Schnus, die Elefanten ähneln, oder den in der Final Fantasy-Serie oft als Transportmittel verwendeten, emuartigen Chocobos mit gelbem Gefieder.

Spira unterscheidet sich stark von den hauptsächlich europäisch geprägten Welten früherer Final Fantasy-Spiele und ist eher Südostasien, vor allem in Vegetation, Topografie, Architektur und Namen, nachempfunden. Charakterdesigner Tetsuya Nomura gibt den Südpazifik, Thailand und Japan als wichtigste Einflüsse auf das kulturelle und geographische Design von Spira und insbesondere von Besaid und Kilika an. Weiterhin sagte er, dass sich Spira von den Welten vorangegangener Final Fantasy-Spiele am augenfälligsten im Grad der eingebrachten Details unterscheidet, welche er während der Entwicklung bewusst hoch zu halten versuchte. Auch wenn Südostasien thematisch sehr ausgeprägt ist, macht, wie andere Spiele der Serie auch, Final Fantasy X Anleihen bei andern Kulturen und nimmt Bezug auf Dämonologie, hinduistische, arabische, nordische und anderen Mythologien.

Charaktere

Die sieben spielbaren Charaktere in Final Fantasy X sind:

* Tidus ist der Protagonist und ein energischer und optimistischer Blitzballstar, stammend aus Zanarkand und Sohn des Blitzballspielers Jekkt, der vor 10 Jahren aus Zanarkand verschwunden ist.
* Yuna, ein 17-jähriges in Bevelle geborenes Medium, welches selbstlos und überlegt agiert und auch als Weißmagierin der Gruppe dient. Sie ist die einzige in der Gruppe, die fähig ist Bestias zu beschwören.
* Kimahri Ronso, Ausgestoßener der Ronso mit einem abgebrochenen Horn. Er spricht selten ein Wort und widmet sich ganz dem Schutze Yunas.
* Wakka, ein freundlicher Blitzballspieltrainer der Besaid Aurochs und streng gläubiger Anhänger Yevons, er kennt Yuna und Lulu seit deren Kindheit.
* Lulu ist eine oft zynische und barsche, aber wohlmeinende Schwarzmagierin. Yuna ist für sie und Wakka wie eine kleine Schwester.
* Auron, ein schweigsamer und nüchterner Ex-Kriegsmönch, der seine Gegner mit seinem Breitschwert das Fürchten lehrt.
* Rikku ist ein 15-jähriges kesses Al Bhed-Mädchen mit weitreichenden Kenntnissen von Maschinen aller Art und im Bereich des Stehlens.

Die wichtigsten Gegenspieler im Spiel sind Seymor Guado und die anderen Primas der Religion Yevons, während der marodierende Sin als Hauptquelle für Konflikte dient. Zusätzlich gibt es eine breite Palette an benannten Charakteren zur Unterstützung, die sich nicht nur aus den in anderen Final Fantasy-Spielen traditionell vorkommenden Figuren rekrutieren.

Charakterdesigner Tetsuya Nomura legte besonderes Augenmerk bei jeder Charakterentwicklung. So lehnte er Yunas Gesamterscheinung an das Aussehen von Okinawa-Kimonos an. Als er erfuhr, dass dieser Charakter den Besegnungstanz aufführen wurde, gab er ihrer Kleidung etwas, das fließen würde. Aus diesem Grund wählte er eine spezielle, langärmlige Kimono-Version, die Furisode. Zusätzlich verwendete er für ihr Kleid und ihre Halskette Blumen, die Yuna (Hibiscus tiliaceus) genannt werden, und ihr Name trägt die Bedeutung „Nacht“ im Okinawa-Dialekt. Im direkten Gegensatz dazu bedeutet Tidus’ japanischer Name, „Tida“, im Oikinawa-Dialekt „Sonne“. Nomura erklärte, dass diese subtilen Details vielleicht überflüssig seien, aber er wolle nicht, dass seine Designs ohne Erklärung dastehen[10].

Bei den Nebencharakteren konzentrierte sich die Hauptdesignerin für Nebencharaktere Fumi Nakashima besonderes darauf, dass die Charaktere, dank den für bestimmte Nationen und Kulturen charakteristischen Kleidungsstilen, leicht als zu ihren jeweiligen Gruppen zugehörig erkannt werden. Zum Beispiel verleihen ihrer Meinung nach die Masken und Schutzbrillen der Al Bhed der Gruppe ein „seltsames und exzentrisches“ Aussehen, während die Bekleidung der Ronso es ihnen ermöglicht, leicht in einen Kampf einzusteigen.

Geschichte

Final Fantasy X beginnt spät in der Geschichte. Hauptcharakter Tidus wartet mit seinen Gefährten außerhalb der zerstörten Stadt Zanarkand. Von diesem in medias res Anfang erzählt Tidus die Serie an Ereignissen, welche ihn in seine derzeitige Situation gebracht haben, diese langanhaltende Rückblende umfasst einen Großteil der Geschichte des Spieles. Die Rückblende beginnt im nicht-zerstörtem Zanarkand, einer Hightech-Metropole und Tidus' Heimatstadt, wo er ein bekannter Star des fiktionalen Unterwassersports Blitzball ist. Als Sin Zanarkand während eines Blitzballspieles angreift, wird Tidus — zusammen mit seinem langjährigen Wächter Auron — in die Kreatur gesaugt und findet sich nach seinem Erwachen allein in den Ruinen eines verlassenen Tempels wieder.

Tidus wird von einigen Al Bhed Taucher gerettet, eine von ihnen, Rikku, erzählt ihm, dass seine Stadt bereits vor eintausend Jahren zerstört wurde. Bevor er Zeit hat diese Nachricht greifen zu lassen, greift Sin wieder an und Tidus wird von den anderen getrennt. Schließlich wird er auf der tropischen Insel Besaid angespült, hier trifft er Wakka, Kapitän und Trainer des lokalen Blitzballteams, der Besaid Aurochs. Beeindruckt von Tidus' Fähigkeiten bittet Wakka Tidus sein Team beim kommenden Turnier in Luca zu unterstützen, außerdem schlägt er vor, dass Tidus einen von Wakkas Bekannten kennenlernen sollte.

Tidus wird Yuna vorgestellt, einem jungen Medium das in die Fußstapfen ihres verstorbenen Vaters, Sir Braska, tritt. Braska war ebenfalls ein Medium und gab zehn Jahre zuvor sein Leben im Kampf gegen Sin, seine Leibgarde waren Auron und Jekkt, Tidus Vater, der in Tidus' Zanarkand auf dem Meer vermisst wird. Tidus trifft in Besaid auch auf Lulu und Kimahri, welche zusammen mit Wakka, Yunas Leibgarde bilden und sie auf dem Weg nach Zanarkand begleiten, damit Yuna die Hohe Beschwörung erhält und Sin besiegen kann.

Die Gruppe reist mit dem Schiff nach Kilika – wo sie erneut auf Sin treffen, welcher die Stadt verwüstet – und nachdem Yuna im örtlichen Tempel eine neue Bestia zu beherrschen lernt - nach Luca. Nach dem dortigen Blitzballturnier schließt sich Auron der Gruppe an. Nicht lange nach einem weiteren Zusammentreffen mit Sin, der eine gesamte Armee der Bürgerwehr vernichtet hat, stößt Rikku zu ihnen und stellt sich als Yunas Cousine heraus.

Die Gruppe trifft außerdem auf Seymor Guado, Anführer der Guado und ein Primas von Yevon. Obwohl er sich anfangs als Verbündeter präsentiert und die Gruppe sogar unter der Kontrolle des Spielers in einem Kampf unterstützt, wird es später offensichtlich, dass er ein Wahnsinniger ist, der mit Sin verschmelzen will um die Bevölkerung Spiras mit dem Tod zu „beschenken“. Aus diesem Grund versucht er Yuna zu zwingen ihn zu heiraten, so dass er ihre letzte Beschwörung und damit Sin werden kann. Auch wenn die Gruppe ihn im ersten Kampf tötet, bleibt er ungesegnet und kehrt in etlichen weiteren Kämpfen zurück.

Zu selben Zeit wächst Yuna Tidus ans Herz, aber zu seinem Grauen erfährt er, dass Yuna stirbt, wenn sie ihre Pilgerreise beendet und die Hohe Beschwörung gegen Sin einsetzt. Yuna ist sich ihres Schicksals bewusst und möchte mit ihrem Leben den Leuten Spiras die Stille Zeit, den kurzen Frieden nach Sins Zerstörung, bescheren. Verkompliziert wird die Sache als Auron Tidus eröffnet, dass sein Vater Jekkt noch lebt, allerdings zu Sin wurde. Tidus nimmt sich vor einen Weg zu finden um seinen entfremdeten Vater zu befreien und Sin endgültig zu besiegen ohne dafür Yunas Leben zu opfern.

Kurz bevor die Gruppe Zanarkand erreicht, erfährt Tidus, dass sein Vater, er und das Zanarkand aus dem sie kommen „Träume“ sind, beschworene Wesen ähnlich den Bestia. Ihre Stadt, das „Traum-Zanarkand“, wurde eintausend Jahre vorher, als während des als „Maschina-Krieg“ bekannten Konflikts Yevon, Anführer Zanarkands und mächtiges Medium, verzweifelte Maßnahmen ergreift um die Erinnerung an Zanarkand zu bewahren, erschaffen. Er ließ die Überlebenden der Stadt zu Asthra werden um aus ihren Erinnerungen eine neue Stadt als Ebenbild Zanarkands zu beschwören, weit abseits des Kampfes auf Spiras Festland. Sin wurde zur selben Zeit von Yevon geschaffen, um als Rüstung für ihn und die Asthra zu dienen. Während der andauernden Beschwörung des Traum-Zanarkands verlor Yevon seine Menschlichkeit und wurde als „Yu-Yevon“ („Der Fluch Yevons“) bekannt, ein Wesen das lediglich existiert um die Existenz Traum-Zanarkands zu sichern. Im Verlauf der nächsten eintausend Jahre attackiert Sin immer wieder die Einwohner Spiras um zu verhindern, dass sie sich technologisch so weit entwickeln, dass sie das Traum-Zanarkand finden.

Sobald der Spieler Yunas Pilgerreise nach Zanarkand beendet – und damit Tidus' ausführliche Rückblende der bisherigen Ereignisse abschließt – erfahren Yuna und ihre Gefährten vom nicht-gesegneten Geist Yunalescas – Tochter Yevons und erstes Medium das Sin besiegte – dass die Hohe Beschwörung aus dem Geist von jemanden geschaffen wird, der dem Medium sehr nahe steht. Des Weiteren erklärt sie, dass Yu-Yevon nach dem Tod Sins von der Hohen Beschwörung Besitz ergreift und sie zum neuen Sin macht. Zusätzlich erfährt der Spieler, dass auch Auron den Tod fand als er vor zehn Jahren Yunalesca nach dem Tod Jekkts und Braskas attackiert, aber niemals gesegnet wurde. Yuna und ihre Leibgarde beschließen einen neuen Weg zu suchen um Sin zu besiegen: einen der Sin für immer zerstört und keine weiteren Opfer verlangt. Ohne die Hohe Beschwörung erhalten zu haben greift die Gruppe mit Hilfe eines Al Bhed Luftschiffs Sin direkt an und dringt in seinen Körper vor.

Im Inneren Sins kämpft die Gruppe mit Seymor, Jekkts gefangenem Geist und schließlich mit Yu-Yevon selbst, es gelingt ihnen alle zu besiegen und ins Abyssum zu schicken. Damit beenden sie den Zyklus von Sins Tod und Wiedergeburt für immer. Auron tritt ebenfalls ins Abyssum über, nachdem er seine Versprechen an Jekkt und Braska erfüllt hat, auf ihre Kinder aufzupassen. Endlich sind auch die Geister der Asthra aus ihrem Gefängnis befreit und damit lösen sich die Bestia, Traum-Zanarkand und Tidus auf. Obwohl Yuna den Verlust Tidus' betrauert, ermuntert sie die Einwohner Spiras neue Wege zu beschreiten nun da Sin nicht mehr existiert, allerdings erinnert sie sie auch daran, die Leute die dem Konflikt zum Opfer fielen nicht zu vergessen.

Curse of the Golden Flower

Cast:
• Chow Yun-Fat - Emperor Ping
• Gong Li - Empress Liang
• Liu Ye - Crown Prince Wan
• Jay Chou - Prince Jai
• Qin Junjie - Prince Yu
• Ni Dahong - The Imperial Doctor
• Chen Jin - Wife of the doctor
• Li Man - Jiang Chan (daughter of the doctor)

Plot:

(English)

The plot is based on Cao Yu's 1934 play Thunderstorm (雷雨pinyin: Lei Yu), but is set in the imperial court of the Later Tang Dynasty, which was during the turbulent Five Dynasties and Ten Kingdoms Period. Emperor Ping is a man of humble origins and strong ambition, having risen to the throne from the lowly rank of captain. He abandoned his first wife to marry the Princess of Liang, who is now his Empress Phoenix. The Emperor does not love his second wife or her often sour mood; he blames the latter on an illness, for which he has forced her to take medicine of his own concoction every two hours for the past ten years. Empress Phoenix has been outwardly obedient throughout the marriage and her husband's treatment, but has grown suspicious of the medicine in the recent span of ten days. Her submissiveness also conceals the fact that she and Crown Prince Wan, the Emperor's son from his previous wife, have engaged in an illicit affair for three years. The status quo is broken, however, when Wan reveals to the Empress his guilt about the affair and then ends it against her wishes. Part of his motivation is a second secret relationship, held with Jiang Chan the daughter of the Imperial Doctor. Wan's overriding desire is to escape the palace, which he has never left, and thereby see the outside world with Chan.
Prince Jai, the middle son and eldest son of the Empress, has been leading the Emperor Ping's army at the kingdom's borders for three years. The palace has prepared a massive welcoming ceremony for the returning prince on the eve of the Chrysanthemum Festival, but the Emperor cancels them at the last moment to meet his son at a nearby inn where Jai has been instructed to wait. There, the Emperor duels his son as an act of dominance, after which he warns Jai never to repeat a previous, unspecified mistake, emphasizing that everything Jai receives comes by the will of the Emperor and attempting to take anything from the Emperor by force is doomed to failure. Jai then returns to the palace and visits with his mother, who is feverishly embroidering chrysanthemums for the upcoming festival. While she is embroidering she is struck still for a moment, possibly in pain, and collapses. She recovers quickly but Jai begins to worry about her.
Meanwhile, the Emperor meets with the Imperial Doctor, who confirms that he (the Doctor) has been serving the Empress a special poison along with her medicine for the last ten days. The poisoning is apparently a scheme of the Emperor, intended for unspecified reasons to cause the Empress to lose her mind within two months. Not coincidentally, the Empress is increasingly more suspicious of the medicine due to the change in its taste and the recent onset of pain. Because of this, she chooses to leave the last swallow of her next dose. At a family gathering later that day, the Emperor indicates that he knows of her disobedience, and then insists that she finish the remaining medicine. The Empress refuses until the Emperor coerces his sons into begging her to comply.
Later on, a woman in assassin's garb informs the Empress that the medicine does in fact contain poison, as she had come to suspect. The woman refuses payment, saying she has her own reasons to hate the Emperor. Then she begins to leave, but becomes distracted by Wan, who has her seized and brought to the Emperor. The Emperor recognizes her as his first wife, the mother of Wan, who without his knowledge had escaped imprisonment and execution twenty-five years earlier. She is now the wife of the Imperial Doctor and the mother of Chan, who does not know of her mother's past. The Emperor promises to repay her for the wrongs he has done to her and promotes her husband (the Doctor) to governor of another city.
After the Doctor leaves with his family the Empress and Jai meet and she tells him she is being poisoned and asks for his help against his father. He first refuses, then submits when he watches his mother willingly drink the poisoned medicine. Later the Empress summons Wan to her chambers and shows him a robe she has made for him to wear at the festival, emphasizing the special chrysanthemum she has embroidered on it. Wan becomes suspicious and refuses to wear the robe, they scuffle over it until they end up on the floor together in an almost intimate moment. Seconds later Wan snaps out of it and rushes from the room, riding from the palace to the inn where the Doctor and his family are staying. When he is at the inn with Chan, Wan discovers that the Empress has had her eunuch embroider and deliver ten thousand chrysanthemum scarves to General Wu of their own army. Wan immediately gets suspicious and rushes to return to the palace, causing himself to be discovered by Chan's mother, who demands vehemently and without explanation that Wan leave immediately, which he does without a word. The Doctor then sits down for a heart-to-heart talk with his wife and Chan takes the opportunity to pursue Prince Wan, whom she believes is riding into great danger.
Wan returns to the palace and confronts the Empress. She is hurt and jealous of his relationship with Chan, plus his refusal to wear the robe she made for him, so when he becomes angry and says that her plot would cause him to be killed, she agrees, telling him she wants him to die. At that Wan grabs a knife and stabs himself, but not fatally. Later, when he is recovering, the Emperor visits him and tells him he has known for quite some time about the relationship between Wan and the Empress. The Emperor then tells Wan he does not blame him for the betrayal, whereupon Wan divulges the Empress' plot.
Meanwhile, before the heart-to-heart talk can begin between the Doctor and his wife, the Emperor's black-clad assassins descend on the inn, armed with sickle-like swords and long ropes attached to grapples to slaughter all the occupants. They kill the Doctor, but red-clad soldiers loyal to the Empress hold them off and allow his wife to escape. She flees to the palace, where the Chrysanthemum Festival is about to begin, and in turn is revealed by the Empress to the royal family and Chan as the Emperor's first wife, Wan's mother. Chan is driven mad by the realization that her lover Wan is in fact her half-brother, and thus flees screaming into the courtyard with her mother in pursuit. The Emperor's assassins reappear and kill Chan and her mother, but at the same time are slain by the mother in mad grief. Then a large army of gold-armored soldiers swarms through the front gates, killing imperial bodyguards and courtiers as they approach; their scarves are soon shown to bear chrysanthemum emblems. With Jai emerging in his own golden armor to take point, the army advances toward the courtyard.
In the palace, all are surprised when Yu, the youngest prince, stabs Wan in the back. Yu screams that he has witnessed and is disgusted by the plottings of his family, and has concluded that he must take the throne. Backed by several soldiers, he orders his father to abdicate. However, the Emperor's assassins descend from the rafters to kill the soldiers, after which the Emperor uses his heavy golden belt to pulverize, and kill Yu.
Outside, Jai leads the golden soldiers into the courtyard, cutting down the imperial flag (put up by the Emperor to serve as a warning to his son not to forcefully take what he wants, as warned in the inn from before) as a symbol to go forward. As the golden soldiers trample the chrysanthemum pots in the courtyard, an even larger army clad in silver appears and fortifies the palace with spears, bows, and a massive mobile wall. They slaughter all 10,000 golden soldiers, but are ordered to spare Jai. He fights a determined, solitary battle against the entire army for some time before the teary-eyed Empress nods to him and he submits. Afterwards, a horde of servants clears away the bodies and restores the decorations, including the thousands of pots of chrysanthemums, with mechanical precision. The festival begins as if nothing had happened.
The Empress and a blood-soaked Jai are brought to the festival table where the Emperor sits. The Emperor reveals that he knew of the plot against him, since Wan had informed him of it; assuming that the coup was a bid for the throne, the Emperor reminds Jai of his previous warning to not take what has not been given to him. With that in mind, he also reveals an earlier decision to replace Wan with Jai as Crown Prince, thereby emphasizing the superfluous nature of Jai's act. Jai admits that he knew that his fight was futile, but corrects the Emperor's assumption by stating that he did it all for his mother, not the throne. In response, the Emperor says that he will spare Jai the penalty for princely rebellion of being ripped apart by five horses if he will personally serve his mother her poisoned medicine from now on. Jai kneels before his mother and apologizes, then kills himself with a sword. Blood splatters the contents of the table as the Emperor bends to take a morsel of food. He pauses without expression. The Empress, truly driven mad now, screams as she flings the medicine into the center of the table. The poisonous contents of the cup turns the giant golden chrysanthemum on the table black as the movie ends.
This last image is a symbol for the main metaphor of the film: Golden and beautiful on the outside, rot and decay on the inside.

(German)

Nachdem der chinesische Kaiser im 10. Jahrhundert z. Z. der Späten Tang-Dynastie erfahren musste, dass seine Gattin eine Affäre mit seinem Sohn aus erster Ehe, dem Kronprinzen Wan, begonnen hat, trifft der verbitterte Herrscher Vorbereitungen, die Königin mit Hilfe eines schwarzen Pilzes in ihrer Medizin langsam zu vergiften. Doch diese kommt ihrem verhassten Gatten auf die Schliche und hat keinesfalls vor, ihrem Tod untätig ins Auge zu sehen. Sie selbst schmiedet einen ebenso bitteren Plan.
Am Tag des Chrysanthemenfestes, wenn die Palastwache sich zum Festessen zurückzieht, soll ihr gerade von seiner Militärausbildung zurückgekehrter Sohn Prinz Jai mit ihrer Unterstützung einen Putschversuch wagen und den Kaiser so zum Abdanken zwingen. Doch dies sind nicht die einzigen Begehrlichkeiten, die sich über die Jahre am Hofe aufgestaut haben, nicht die einzigen verbotenen Liebschaften, die nun verbitterte Todeswünsche nach sich ziehen. Während des blutigen Putschversuches müssen mehr königliche Familienmitglieder ihr Leben lassen, als man hinter den vergifteten Mauern des Palastes zu vermuten mag.

Curse of the Golden Flower

Cast:
• Chow Yun-Fat - Emperor Ping
• Gong Li - Empress Liang
• Liu Ye - Crown Prince Wan
• Jay Chou - Prince Jai
• Qin Junjie - Prince Yu
• Ni Dahong - The Imperial Doctor
• Chen Jin - Wife of the doctor
• Li Man - Jiang Chan (daughter of the doctor)

Plot:

(English)

The plot is based on Cao Yu's 1934 play Thunderstorm (雷雨pinyin: Lei Yu), but is set in the imperial court of the Later Tang Dynasty, which was during the turbulent Five Dynasties and Ten Kingdoms Period. Emperor Ping is a man of humble origins and strong ambition, having risen to the throne from the lowly rank of captain. He abandoned his first wife to marry the Princess of Liang, who is now his Empress Phoenix. The Emperor does not love his second wife or her often sour mood; he blames the latter on an illness, for which he has forced her to take medicine of his own concoction every two hours for the past ten years. Empress Phoenix has been outwardly obedient throughout the marriage and her husband's treatment, but has grown suspicious of the medicine in the recent span of ten days. Her submissiveness also conceals the fact that she and Crown Prince Wan, the Emperor's son from his previous wife, have engaged in an illicit affair for three years. The status quo is broken, however, when Wan reveals to the Empress his guilt about the affair and then ends it against her wishes. Part of his motivation is a second secret relationship, held with Jiang Chan the daughter of the Imperial Doctor. Wan's overriding desire is to escape the palace, which he has never left, and thereby see the outside world with Chan.
Prince Jai, the middle son and eldest son of the Empress, has been leading the Emperor Ping's army at the kingdom's borders for three years. The palace has prepared a massive welcoming ceremony for the returning prince on the eve of the Chrysanthemum Festival, but the Emperor cancels them at the last moment to meet his son at a nearby inn where Jai has been instructed to wait. There, the Emperor duels his son as an act of dominance, after which he warns Jai never to repeat a previous, unspecified mistake, emphasizing that everything Jai receives comes by the will of the Emperor and attempting to take anything from the Emperor by force is doomed to failure. Jai then returns to the palace and visits with his mother, who is feverishly embroidering chrysanthemums for the upcoming festival. While she is embroidering she is struck still for a moment, possibly in pain, and collapses. She recovers quickly but Jai begins to worry about her.
Meanwhile, the Emperor meets with the Imperial Doctor, who confirms that he (the Doctor) has been serving the Empress a special poison along with her medicine for the last ten days. The poisoning is apparently a scheme of the Emperor, intended for unspecified reasons to cause the Empress to lose her mind within two months. Not coincidentally, the Empress is increasingly more suspicious of the medicine due to the change in its taste and the recent onset of pain. Because of this, she chooses to leave the last swallow of her next dose. At a family gathering later that day, the Emperor indicates that he knows of her disobedience, and then insists that she finish the remaining medicine. The Empress refuses until the Emperor coerces his sons into begging her to comply.
Later on, a woman in assassin's garb informs the Empress that the medicine does in fact contain poison, as she had come to suspect. The woman refuses payment, saying she has her own reasons to hate the Emperor. Then she begins to leave, but becomes distracted by Wan, who has her seized and brought to the Emperor. The Emperor recognizes her as his first wife, the mother of Wan, who without his knowledge had escaped imprisonment and execution twenty-five years earlier. She is now the wife of the Imperial Doctor and the mother of Chan, who does not know of her mother's past. The Emperor promises to repay her for the wrongs he has done to her and promotes her husband (the Doctor) to governor of another city.
After the Doctor leaves with his family the Empress and Jai meet and she tells him she is being poisoned and asks for his help against his father. He first refuses, then submits when he watches his mother willingly drink the poisoned medicine. Later the Empress summons Wan to her chambers and shows him a robe she has made for him to wear at the festival, emphasizing the special chrysanthemum she has embroidered on it. Wan becomes suspicious and refuses to wear the robe, they scuffle over it until they end up on the floor together in an almost intimate moment. Seconds later Wan snaps out of it and rushes from the room, riding from the palace to the inn where the Doctor and his family are staying. When he is at the inn with Chan, Wan discovers that the Empress has had her eunuch embroider and deliver ten thousand chrysanthemum scarves to General Wu of their own army. Wan immediately gets suspicious and rushes to return to the palace, causing himself to be discovered by Chan's mother, who demands vehemently and without explanation that Wan leave immediately, which he does without a word. The Doctor then sits down for a heart-to-heart talk with his wife and Chan takes the opportunity to pursue Prince Wan, whom she believes is riding into great danger.
Wan returns to the palace and confronts the Empress. She is hurt and jealous of his relationship with Chan, plus his refusal to wear the robe she made for him, so when he becomes angry and says that her plot would cause him to be killed, she agrees, telling him she wants him to die. At that Wan grabs a knife and stabs himself, but not fatally. Later, when he is recovering, the Emperor visits him and tells him he has known for quite some time about the relationship between Wan and the Empress. The Emperor then tells Wan he does not blame him for the betrayal, whereupon Wan divulges the Empress' plot.
Meanwhile, before the heart-to-heart talk can begin between the Doctor and his wife, the Emperor's black-clad assassins descend on the inn, armed with sickle-like swords and long ropes attached to grapples to slaughter all the occupants. They kill the Doctor, but red-clad soldiers loyal to the Empress hold them off and allow his wife to escape. She flees to the palace, where the Chrysanthemum Festival is about to begin, and in turn is revealed by the Empress to the royal family and Chan as the Emperor's first wife, Wan's mother. Chan is driven mad by the realization that her lover Wan is in fact her half-brother, and thus flees screaming into the courtyard with her mother in pursuit. The Emperor's assassins reappear and kill Chan and her mother, but at the same time are slain by the mother in mad grief. Then a large army of gold-armored soldiers swarms through the front gates, killing imperial bodyguards and courtiers as they approach; their scarves are soon shown to bear chrysanthemum emblems. With Jai emerging in his own golden armor to take point, the army advances toward the courtyard.
In the palace, all are surprised when Yu, the youngest prince, stabs Wan in the back. Yu screams that he has witnessed and is disgusted by the plottings of his family, and has concluded that he must take the throne. Backed by several soldiers, he orders his father to abdicate. However, the Emperor's assassins descend from the rafters to kill the soldiers, after which the Emperor uses his heavy golden belt to pulverize, and kill Yu.
Outside, Jai leads the golden soldiers into the courtyard, cutting down the imperial flag (put up by the Emperor to serve as a warning to his son not to forcefully take what he wants, as warned in the inn from before) as a symbol to go forward. As the golden soldiers trample the chrysanthemum pots in the courtyard, an even larger army clad in silver appears and fortifies the palace with spears, bows, and a massive mobile wall. They slaughter all 10,000 golden soldiers, but are ordered to spare Jai. He fights a determined, solitary battle against the entire army for some time before the teary-eyed Empress nods to him and he submits. Afterwards, a horde of servants clears away the bodies and restores the decorations, including the thousands of pots of chrysanthemums, with mechanical precision. The festival begins as if nothing had happened.
The Empress and a blood-soaked Jai are brought to the festival table where the Emperor sits. The Emperor reveals that he knew of the plot against him, since Wan had informed him of it; assuming that the coup was a bid for the throne, the Emperor reminds Jai of his previous warning to not take what has not been given to him. With that in mind, he also reveals an earlier decision to replace Wan with Jai as Crown Prince, thereby emphasizing the superfluous nature of Jai's act. Jai admits that he knew that his fight was futile, but corrects the Emperor's assumption by stating that he did it all for his mother, not the throne. In response, the Emperor says that he will spare Jai the penalty for princely rebellion of being ripped apart by five horses if he will personally serve his mother her poisoned medicine from now on. Jai kneels before his mother and apologizes, then kills himself with a sword. Blood splatters the contents of the table as the Emperor bends to take a morsel of food. He pauses without expression. The Empress, truly driven mad now, screams as she flings the medicine into the center of the table. The poisonous contents of the cup turns the giant golden chrysanthemum on the table black as the movie ends.
This last image is a symbol for the main metaphor of the film: Golden and beautiful on the outside, rot and decay on the inside.

(German)

Nachdem der chinesische Kaiser im 10. Jahrhundert z. Z. der Späten Tang-Dynastie erfahren musste, dass seine Gattin eine Affäre mit seinem Sohn aus erster Ehe, dem Kronprinzen Wan, begonnen hat, trifft der verbitterte Herrscher Vorbereitungen, die Königin mit Hilfe eines schwarzen Pilzes in ihrer Medizin langsam zu vergiften. Doch diese kommt ihrem verhassten Gatten auf die Schliche und hat keinesfalls vor, ihrem Tod untätig ins Auge zu sehen. Sie selbst schmiedet einen ebenso bitteren Plan.
Am Tag des Chrysanthemenfestes, wenn die Palastwache sich zum Festessen zurückzieht, soll ihr gerade von seiner Militärausbildung zurückgekehrter Sohn Prinz Jai mit ihrer Unterstützung einen Putschversuch wagen und den Kaiser so zum Abdanken zwingen. Doch dies sind nicht die einzigen Begehrlichkeiten, die sich über die Jahre am Hofe aufgestaut haben, nicht die einzigen verbotenen Liebschaften, die nun verbitterte Todeswünsche nach sich ziehen. Während des blutigen Putschversuches müssen mehr königliche Familienmitglieder ihr Leben lassen, als man hinter den vergifteten Mauern des Palastes zu vermuten mag.

It's Not Goodbye - Laura Pausini

And what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on
Without you there's no place to belong

Well someday love is gonna lead you back to me
But 'til it does I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
Somewhere out there you thinking of me


CHORUS:
Until the day I'll let you go
Until we say our next hello
It's not goodbye
'Til I see you again
I'll be right here rememberin' when
And if time is on our side
There will be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can't deny
It's not goodbye

You'd think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong
When you've been missin' somebody so long

It's just a matter of time I'm sure
But time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
To put my broken heart together again

CHORUS