Kya Mujhe Pyaar Hai - Woh Lamhe Lyrics-English Translation

kyun aaj kal, nind kam khwab jyada hai
lagta khuda ka, koi nek irada hai
kal tha faqir aaj dil shehzada hai
lagta khuda ka koi nek irada hai

kya mujhe pyar hai …
kaisa khumar hai …
kya mujhe pyar hai …
kaisa khumar hai …

Ho O oh . Ho O oh..

paththar ke in raston pe
phoolon ki ek chadar hai
jabse mile ho humko
badla har ek manzar hai

dekho jahan main nile nile aasmaan tale
rang naye naye hain jaise ghulte hue
soye se khaab mere, jaage tere waste
tere khayalon se hain, bheege mere raaste

kya mujhe pyar hai …
kaisa khumar hai …
kya mujhe pyar hai …
kaisa khumar hai …

Ho O oh . Ho O oh..

tum kyun chale aate ho
har roj in khwabon main
chupke se aa bhi jao main
ek din meri baahon main

tere hi sapne andheron main ujalo main
koi nasha hai, teri aankhon ke pyalon main
tu mere khwabon main jawaabon main saawalon main
har din chura tumhe main lata hoon khyalon main

English Translation- By Puloma

Nowadays I sleep less dream more
As though God has something good in store
At heart a prince not a beggar any more
As though God has something good in store

Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy
Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy

The stone which these roads cover
Are draped with a sheet of flowers
From the time I’ve met you my lover
My life has been full of happiness showers

Look at this world under this blue blue sky
More and more colors are adding by
The desires which were sleeping have been woken by you
My paths are showered with your thoughts true

Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy
Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy

Everyday you come, it seems
Why do you in the land of my dreams?
Come silently sometimes
In my arms’ confines.

It’s your thoughts in darkness or light
Some strange intoxication in your eyes
In my dreams, questions and answers you’re there
I’ll steal and bring you to my thoughts here.

Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy
Is it love thats captured me
A strange unknown ecstasy